Pacific Rim: Uprising
USA (Tytuł oryginalny)
المحيط الهادئ: انتفاضة
Egipt
Огненият пръстен: Революция
Bułgaria
Pacific Rim: Povstání
Czechy
Pacific Rim: Η Εξέγερση
Grecja
Pacific Rim: Maelstrom
USA (tytuł roboczy)
Solar Rim
USA
Titanes del Pacífico: La Insurrección
Argentyna / Boliwia / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) / Salwador / Wenezuela
Pacific Rim: Insurrección
Hiszpania
Titanes del Pacífico: La insurrección
Urugwaj
Vaikse ookeani võitlus: Ülestõus
Estonia (tytuł główny)
Pacific Rim: Kapina
Finlandia (fiński)
Rives du pacifique : La révolte
Kanada (francuski)
פסיפיק רים: המרד
Izrael (hebrajski)
Bitka za Pacifik 2
Chorwacja
Tűzgyűrű: Lázadás
Węgry
Pacific Rim: La rivolta
Szwajcaria (włoski)
Pacific Rim – La rivolta
Włochy
パシフィック・リム:アップライジング
Japonia
Тынық мұхиты шебі: Көтеріліс
Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
퍼시픽 림: 업라이징
Korea Południowa
Ugnies žiedas: Sukilimas
Litwa
Pacific Rim: Sacelšanās
Łotwa (tytuł główny)
Pacific Rim: Rebelia
Polska
Círculo de Fogo: A Revolta
Brazylia
Pacific Rim: A Revolta
Portugalia
Pacific Rim 2: Revolta
Mołdawia (tytuł główny) / Rumunia
Тихоокеанский рубеж 2
Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Mołdawia (rosyjski) / Rosja
Тихоокеанский рубеж: Восстание
Ukraina (rosyjski)
Pacific Rim: Povstanie
Słowacja
Bitka za Pacifik - Pobuna
Czarnogóra / Serbia
Тихоокеанський рубіж: Повстання
Ukraina (tytuł główny)
环太平洋:起义
Chiny
環太平洋2:起義時刻
Tajwan