Jessica wchodzi w konflikt z FBI, a śledztwo w sprawie złodziei okradających opancerzone furgonetki kończy się osobistą tragedią dla Hondo.