Adora trafia do cytadeli Pierwszych. Po piętach drepcze jej Catra. Teraz obu przyjdzie się zmierzyć z bolesnymi wspomnieniami.